DUBAI  FINANCIAL  MARKET

ســوق دبــي الــمــالــي

 

غيرمواطن

Expatriate

طلب إدخال بيانات مستثمر

Investor Data Entry Application

مواطن

National

[FrontPage Save Results Component]

رقم المستثمر

Investor Number

 

تاريخ الطلب

Application Date

 

حساب مؤسسة

حساب مشترك

الحكومة

شركة

شخص

Institution

Joint A/C

Government

Company

Individual

نوع المستثمر

Investor Type.

 

Individual 

شخص

Full Name as per passport

الإسم كاملاً حسب جواز السفر

National Identification No.

 رقم الإضبارة

 Passport No.

رقم  جواز السفر

Family No.

 رقم الأسرة

 Khulaset El qeyd No.

رقم  خلاصة القيد المتسلسل

Date of Birth (dd/mm/yy)

 تاريخ الميلاد(يوم/شهر/سنة)

 National Identification No.

الرقم المدني

Sex

Female

أنثى

Male

ذكر

 الجنس

 Minor

Yes

نعم

No

لا

قاصر

If underage (minor) name of guardian

إذا كان نعم, إسم الوصي

Driving License

 رقم رخصة القيادة (إن وجدت)

 Guardian Investor No.

رقم  المستثمر للوصي

Country Code

 رمز الدولة

 Nationality

الجنسية

 

Government/ Institution/ Company

حكومة/ مؤسسة/ شركة

Full Name of the Company

إسم الشركة بالكامل

Name of the owner(s)

إسم المالك

Commercial Registration No.

 رقم السجل التجاري

 License No.

رقم  الرخصة

Type of Company

نوع الشركة

Name of contact person

الشخص الذي يتم الإتصال به

 

Address

العنوان

Country

 الدولة

 City

المدينة

Post Box

 ص.ب.

 Zip Code

الرمز البريدي

Residence Phone

 هاتف (المنزل)

 Office Phone

هاتف (العمل)

Fax

 فاكس

 Mobile Phone

هاتف (النقال)

E-mail

البريد الإلكتروني

 

  أقر أنا الموقع أدناه بأن جميع البيانات المدونة في هذا الطلب والمستندات المرفقة صحيحة ودقيقة.

I the undersigning confirm that the data contained and attached documentation are accurate and correct.

Approved Signature

التوقيع المعتمد

Agent/ Guardian

الوكيل/ الوصي

Investor

مستثمر

 

 

  • Signature must be authorized by a scheduled bank, licensed broker, a listed PJS company or DFM-CDS (Investor must appear in person for signature or else his/her passport must be presented if the passport shows his/her official signature).

  • The above signature shall be authorized on all transactions of the investor at DFM.

  • The authorizing party shall be held liable for the signature authorization, therefore investor's identity must be confirmed prior to authorization.

  • يجب أن يكون التوقيع مصدقاً من قبل بنك معتمد, أو شركة وساطة مرخصة في السوق, أو شركة مساهمة عامة مدرجة في السوق, أو إدارة الإيداع والتقاص والتسوية (يشترط حضور المستثمر شخصياً للتوقيع).

  • في حالة عدم حضور المستثمر شخصياً للتوقيع, فإنه يجب إبراز جواز السفر الأصلي الخاص بالمستثمر بشرط أن يكون موقعاً فيه.

  • سيتم إعتماد التوقيع المبين أعلاه على كافة تعاملات المستثمر لدى سوق دبي المالي.

  • تتحمل الجهة التي تصدق على توقيع المستثمر المسؤولية الكاملة تجاه التصديق, إذ يجب التأكد من هوية المستثمر وتوقيعه قبل التصديق.